86Nombre de vues
4Évaluation

Parks Canada is pleased to once again provide volunteer ecological restoration opportunities for grade 9 classes in the Greater Toronto Area in Canada’s first national urban park – Rouge National Urban Park. This year, volunteer restoration projects will focus on planting shrubs and trees to improve the health of forests, wetlands and agricultural areas in the Markham area of Rouge National Urban Park. Parks Canada invites all interested grade 9 classes in the Greater Toronto Area to submit a video no longer than 1-minute making a case why your class should be selected to help Parks Canada with ecological restoration projects in Rouge National Urban Park. Class videos will be assessed for creativity, educational value, accuracy, entertainment and style. Students are encouraged to have fun and use music, comedy, sketches, poetry or other kinds of creative expression in their videos. Only one video submission per class will be reviewed. Along with the class video submission, teachers are required to fill out a short accompanying application form. Volunteer planting activities would occur on either Oct 3, 4, 5, 6, 7 or 11, at times and locations to be determined, subject to weather conditions and staff and student availability. Outings last 2 to 4 hours (depending on class availability) and include planting opportunities along with an educational guided walk to give context to the restoration work. Interested grade 9 teachers are invited to make one submission per class by submitting a link to a student video along with the completed teacher application form. The deadline to apply is September 22 at 11:59 PM EST. For more info or to download the application form, visit: http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/on/rouge/ne/ne-2/ne-3.aspx Concours de vidéos pour les classes de 9e année dans le parc urbain national de la Rouge : Aidez Parcs Canada à restaurer les écosystèmes! Parcs Canada est heureux d’offrir encore une fois des possibilités de bénévolat en restauration écologique pour les classes de 9e année dans la Région du Grand Toronto, plus précisément dans le premier parc urbain national du Canada, le parc urbain national de la Rouge. Cette année, les projets de restauration réalisés par des bénévoles porteront sur la plantation d’arbres et d’arbutes afin d’améliorer la santé des forêts, des milieux humides et des zones agricoles dans la région de Markham du parc urbain national de la Rouge. Parcs Canada invite toutes les classes de 9e année intéressées de la Région du Grand Toronto à soumettre une vidéo d’au plus une minute dans laquelle les élèves doivent expliquer pourquoi leur classe devrait être choisie pour aider Parcs Canada à réaliser ses projets de restauration écologique dans le parc urbain national de la Rouge. Les vidéos produites en classe seront évaluées en fonction des critères suivants : créativité, valeur éducative, exactitude, caractère divertissant et style. Les élèves sont encouragés à s’amuser et à intégrer musique, comédie, sketchs, poésie et d’autres formes d’expression créative dans leurs vidéos. Une seule vidéo par classe sera acceptée. Les enseignants doivent remplir un court formulaire de demande qui accompagnera la vidéo de leur classe. Les activités de plantation bénévoles auront lieu à l’une des dates suivantes : 3, 4, 5, 6, 7 ou 11 octobre, l’heure et l’endroit restant à déterminer, sous réserve des conditions météorologiques et de la disponibilité du personnel et des étudiants. Les sorties dureront de deux à quatre heures (selon le temps dont disposera la classe) et incluront des activités de plantation ainsi qu’une promenade éducative guidée ayant pour but de présenter le contexte des travaux de restauration. COMMENT PARTICIPER Les enseignants de 9e année intéressés sont invités à faire une demande par classe en soumettant un lien vers une vidéo accompagné du formulaire de demande de l’enseignant dûment rempli. La date limite de présentation des vidéos est le 22 septembre à 11 h 59 (EST). Télécharger le formulaire de demande ici : http://www.pc.gc.ca/fra/pn-np/on/rouge/ne/ne-2/ne-3.aspx Merci de votre intérêt!